Politique de confidentialité de One World Observatory

­

 

Politique de confidentialité

Aperçu général

La présente politique de confidentialité expose les pratiques et politiques de la Société (telle que définie ci-dessous) relatives à la collecte et à la diffusion des informations. L'objet de cette Politique de confidentialité est de vous préciser quelles informations nous sommes susceptibles de collecter, de quelle manière, à qui nous pouvons les communiquer, et de vous fournir d'autres renseignements concernant ces informations, notamment les choix qui vous sont proposés quant à notre collecte d'informations vous concernant, leur utilisation et leur diffusion à des tiers. En accédant à quelque partie de ce site Web que ce soit, vous acceptez cette Politique de confidentialité, ainsi que la collecte, l'utilisation et la diffusion de vos informations personnelles, conformément à cette Politique de confidentialité.

La Société s'engage à protéger la confidentialité de vos informations personnelles. Nous utilisons les informations que nous collectons sur vous pour traiter vos demandes de transactions commerciales et vous offrir une expérience plus personnalisée sur notre site Web. À travers cette Politique de confidentialité, nous voulons montrer que nous prenons très au sérieux la protection de la vie privée de toutes les personnes qui visitent notre site Web. Sauf indication contraire dans cette Politique de confidentialité, le présent document ne concerne que l'utilisation et la diffusion des informations vous concernant que nous collectons en ligne. Pour certains services, nous collectons et transférons vos informations personnelles à un fournisseur de services, ou bien d'autres commerçants, dont vous pouvez consulter les liens figurant sur notre site Web, peuvent collecter et utiliser vos informations personnelles. Nous vous conseillons de poser des questions et de faire très attention aux tiers à qui vous divulguez vos informations personnelles.

Cette politique de confidentialité s'applique que vous accédiez au site Web depuis votre ordinateur personnel, un dispositif mobile, ou tout autre appareil ou logiciel déjà existant ou développé dans l'avenir. Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de confidentialité à tout moment, lors d'une mise à jour ou d'une extension de nos services. Toutes les modifications apportées seront publiées ici ; vous pouvez donc savoir en permanence quelles informations sont collectées, comment et quand elles sont utilisées et, le cas échéant, si elles sont divulguées. En continuant à utiliser ce site Web, vous indiquez que vous acceptez les conditions de cette nouvelle politique.

Ce site Web est géré par Legends OWO, LLC. Les pronoms « nous » et « nos », ainsi que « la Société » se réfèrent à Legends OWO, LLC.

Quelles informations collectons-nous ?

Nous procédons de diverses manières pour collecter des informations afin de vous offrir une expérience d'achat aussi efficace et pratique que possible. Nous pouvons obtenir des informations personnelles vous concernant via diverses sources, notamment les échanges que nous entretenons avec vous. Nous collectons aussi certaines informations par des moyens automatiques, à l'aide de technologies telles que les cookies et pixels espions.

Vous pouvez choisir de nous fournir vos informations personnelles de diverses manières :

Demande d'informations sur nos produits et services

Visite de notre site Web ou de nos boutiques

Création d'un compte client en ligne

Achat, renvoi, ou échange d'un produit par téléphone, par la poste, ou en ligne

Contact de notre centre d'appels ou de notre service client

Participation à une promotion, un concours, ou une enquête

Commentaires ou suggestions

Afin de vous offrir une meilleure qualité de service, voici les types d'informations que nous sommes susceptibles de collecter :

Vos informations de contact telles que vos nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail

Vos informations personnelles telles que votre adresse de facturation et les données figurant sur votre carte de crédit, si celles-ci ont déjà été fournies

Les données démographiques et vos préférences comme l'historique d'achat des produits

Les renseignements que vous donnez au sujet d'autres personnes telles que les destinataires de vos cadeaux

Lorsque vous créez un compte client en ligne sur notre site Web, nous pouvons aussi, le cas échéant, vous demander de créer un mot de passe pour vous garantir un accès sécurisé. Nous sommes aussi susceptibles de compléter les informations énumérées ci-dessus par des renseignements anonymes relatifs au trafic sur notre site, qui sont automatiquement collectées lorsque vous visitez notre site, ainsi que par des informations fournies par nos partenaires marketing, des tiers et nos filiales.

Comment utilisons-nous vos informations ?

Nous souhaitons vous offrir l'expérience d'achat que vous méritez : une expérience aussi rapide, sûre et agréable que possible. À cette fin, nous sommes susceptibles d'utiliser les informations que vous nous fournissez en vue de :

Mieux répondre à vos questions lorsque vous contactez le service client

Gérer les informations relatives à « Mon compte », les formulaires en ligne et d'autres fonctionnalités du site

Vous permettre de consultez et d'effectuer vos achats, et de remplir et d'expédier vos commandes

Vous envoyer des offres spéciales ou des informations promotionnelles sur nos nouveaux produits et services et sur les événements à venir, et permettre à nos filiales et à nos partenaires tiers de confiance de faire de même

Vous envoyer des catalogues papier par courrier

Partager, le cas échéant, vos informations avec des sociétés tierces de confiance qui nous fournissent des services de support ou avec lesquelles nous collaborons pour fournir des services, notamment des programmes spéciaux, et des offres ou remises spéciales

Améliorer notre site

Protéger vos droits légaux, les nôtres, ou ceux de tiers lorsque nous considérons que cela est nécessaire, ou lorsque la loi l'exige

Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur les moyens dont nous sommes susceptibles d'utiliser vos informations

Achats en magasin

Lorsque vous vous rendez dans l'une de nos boutiques, vous pouvez effectuer vos achats de manière anonyme si vous réglez en espèces. Il se peut toutefois que nous conservions l'historique de vos achats si vous utilisez une carte de crédit ou de débit. Nous collectons ces informations afin de traiter vos commandes et de vous offrir un service de meilleure qualité. Toutes ces informations seront utilisées conformément à cette politique de confidentialité.

Si vous souhaitez rendre ou échanger un achat, nous sommes susceptibles de vous demander vos informations d'identification personnelle telles que la carte de crédit que vous avez utilisée pour effectuer votre achat ou une photocopie de votre carte d'identité afin de prévenir toute tentative de fraude.

E-mails

Nous sommes susceptibles d'utiliser votre adresse e-mail pour vous informer sur le statut de votre commande (si vous en avez renseigné une), vous envoyer des informations relatives au service client, ou répondre à vos questions et requêtes. Il se peut aussi que nous vous envoyions occasionnellement par e-mail nos mises à jour, des notifications de vente ou toute autre information promotionnelle sur nos produits et services ou sur ceux de nos sociétés affiliées ou partenaires tiers de confiance susceptibles de vous intéresser. Nous ne vendrons ni ne louerons votre adresse e-mail à des sociétés de marketing externes. Vous pourrez également recevoir par e-mail – ce droit vous étant automatiquement accordé – des informations promotionnelles similaires de la part de nos sociétés et marques affiliées concernant leurs offres spéciales, comme des informations sur leurs produits et services, leurs ventes ou leurs autres promotions. Notez que toute utilisation des informations personnelles par une société affiliée sera régie par la politique de confidentialité de cette société. Si vous souhaitez modifier la façon dont vos informations sont utilisées sur le site Web d'une société, vous devez contacter directement la société en question.

Contacts téléphoniques

Si vous nous fournissez votre numéro de téléphone, nous serons susceptibles de vous contacter par téléphone à des fins de service à la clientèle, par exemple, pour vous demander des informations sur votre commande le cas échéant. Si vous appelez notre service client, nous pouvons vous demander des informations d'identification personnelles, selon la nature de votre demande, afin de mieux répondre à vos questions. Nous pouvons conserver ces informations de manière à répondre à vos futurs besoins. Nous pouvons utiliser votre numéro de téléphone pour vous informer de mises à jour, de notifications de vente ou de toute autre information promotionnelle sur nos produits et services ou sur ceux de nos sociétés affiliées ou partenaires tiers de confiance susceptibles de vous intéresser. Nous pouvons également mettre vos informations personnelles à la disposition de nos sociétés affiliées et de nos partenaires tiers de confiance afin qu'ils vous contactent directement pour vous informer de leurs informations promotionnelles, par exemple, des informations sur leurs produits et services, des informations commerciales ou d'autres promotions.

Concours, promotions et sondages

Si vous participez à un concours, à une promotion, à un tirage au sort ou à un sondage (en ligne, par téléphone, par e-mail ou dans l'une de nos boutiques), nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour gérer votre participation, pour vous avertir si vous êtes l'un des gagnants ou pour remplir des obligations promotionnelles. Lorsque vous participez ou vous inscrivez à une promotion, à un sondage, à un concours ou à un tirage au sort, nous vous fournirons les règles qui régissent ces derniers.

Tiers autorisés

Nous collaborons avec des tierces parties qui nous fournissent certains services, tels que la gestion des informations sur les visiteurs/clients, la gestion de nos activités de marketing et de promotion, et la gestion d'autres activités décrites ailleurs dans la présente politique de confidentialité en notre nom. Dans de tels cas, nous pouvons divulguer vos informations personnelles auxdits fournisseurs de services. Nous n'autorisons aucun de ces fournisseurs de services à utiliser vos informations à des fins autres que dans notre intérêt. Pour vous fournir d'autres informations marketing ou promotions de tiers susceptibles de vous intéresser, nous pouvons divulguer votre nom et votre adresse postale à des tiers de confiance, mais pas votre adresse e-mail ni d'autres renseignements. Nous pouvons également collaborer avec des organisations tierces pour proposer des programmes, des offres et des réductions spécifiques à leurs membres, auquel cas nous pouvons leur divulguer vos informations personnelles, telles que votre nom, votre numéro d'adhérent, vos coordonnées et des informations sur les achats que vous avez effectués chez nous. Nous pouvons également collaborer avec des tierces parties pour vous proposer d'adhérer à leurs programmes, tels que des programmes de réduction, ou d'acheter leurs produits et services. Si vous choisissez de participer à l'un de ces programmes ou d'acheter lesdits produits et services, nous pouvons divulguer vos informations personnelles, notamment vos informations de carte de crédit (le cas échéant), afin de permettre auxdites tierces parties de vous inscrire à leurs programmes ou de vous fournir lesdits produits et services et de vous les facturer. Ces fournisseurs de services peuvent être des organismes chargés de traiter les paiements par carte de crédit, de passer des commandes, d'offrir des services d'hébergement Web ou de gérer nos activités de marketing et de promotion. Lesdites tierces parties peuvent avoir des sites Web avec des règles différentes en matière de confidentialité et de collecte des données, que nous vous conseillons de lire attentivement. Si vous souhaitez modifier la façon dont vos informations sont utilisées sur lesdits sites Web tiers, vous devez contacter directement la tierce partie en question. En outre, afin de vous fournir d'autres informations marketing ou promotions de tiers susceptibles de vous intéresser, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à nos sociétés affiliées et à nos autres partenaires tiers de confiance, conformément à la présente politique de confidentialité.

Catalogues et courriers

Nous pouvons utiliser votre nom et votre adresse postale pour vous envoyer nos catalogues imprimés, nos magalogues, nos valpak ou tout autre courrier affilié, ainsi que des documents concernant les offres de nos sociétés affiliées et nos autres partenaires tiers de confiance. Nous pouvons également mettre votre nom, votre adresse postale et vos informations de transaction à la disposition de nos sociétés affiliées et de nos autres partenaires tiers de confiance pour que vous puissiez recevoir directement leurs courriers sur les produits et services qu'ils proposent susceptibles de vous intéresser.

Produits financiers

Nous sommes susceptibles d'offrir, maintenant ou à l'avenir, des produits financiers à nos meilleurs clients (cartes cadeaux, par exemple). Par conséquent, nous pouvons partager vos informations personnelles avec certaines tierces parties autorisées afin de vous fournir des informations personnalisées sur leurs offres spéciales et leurs services relatifs auxdits produits financiers.

Règlement

Dans certains cas, nous pouvons divulguer vos informations personnelles lorsque nous avons des raisons de penser que cela est nécessaire pour vous identifier ou pour vous contacter relativement à vos droits légaux, à nos droits légaux et/ou à ceux de nos sociétés affiliées ou d'autres personnes, ou pour engager une action judiciaire visant à les protéger. Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles lorsque nous pensons que (1) cela est nécessaire pour se conformer à la loi ou à un processus légal (2) cela est nécessaire pour être en conformité avec les autorités chargées de l'application des lois ou tout autre représentant du gouvernement, ou (3) cela est nécessaire ou approprié pour empêcher tout dommage physique ou perte financière, ou dans le cadre d'une enquête portant sur une fraude ou une activité illégale, avérée ou présumée.

Service à la clientèle

Si vous nous fournissez votre numéro de téléphone, nous serons susceptibles de vous contacter par téléphone à des fins de service à la clientèle, par exemple, pour vous demander des informations sur votre commande. Si vous appelez notre service client, nous pouvons vous demander des informations d'identification personnelles, selon la nature de votre demande, afin de mieux répondre à vos questions. Nous pouvons conserver ces informations de manière à répondre à vos futurs besoins.

Concours, promotions et sondages

Si vous participez à un concours, à une promotion, à un tirage au sort ou à un sondage (en ligne, par téléphone ou dans l'une de nos boutiques), nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour gérer votre participation, pour vous avertir si vous êtes l'un des gagnants ou pour remplir des obligations promotionnelles. Lorsque vous participez ou vous inscrivez à une promotion, à un sondage, à un concours ou à un tirage au sort, nous vous fournirons les règles qui régissent ces derniers.

Tiers autorisés

Afin de vous offrir une expérience d'achat optimale, nous collaborons avec certaines tierces parties qui gèrent nos informations clients ou nos promotions ou communiquent avec nos clients. Dans de tels cas, nous pouvons divulguer vos informations personnelles auxdites sociétés tierces. Nous n'autorisons aucun de ces fournisseurs de services à utiliser vos informations à des fins autres que dans notre intérêt.

Vente d'entreprise

Dans le cas peu probable où la Société ou toute autre entité constituant la Société devait être vendue, ou que tous ses actifs venaient à être acquis, les informations sur les clients feraient partie des actifs transférés et pourraient donc être utilisées par un acquéreur tiers. Nous déploierons des efforts raisonnables pour demander au bénéficiaire du transfert d'utiliser les informations personnelles que vous nous avez fournies d'une façon qui soit compatible avec notre Politique de confidentialité. Suite à ladite vente ou audit transfert, vous pouvez contacter l'entité à laquelle nous avons transféré vos informations personnelles pour lui poser toute question relative à leur traitement.

Informations collectées par voie automatisée et comment elles sont utilisées

Afin d'améliorer nos sites Web et de rendre votre navigation plus conviviale, lorsque vous visitez nos sites Web, nous recueillons certaines informations par voie automatisée à l'aide de cookies, de pixels espions et d'autres technologies.

Cookies, journaux de serveur Web et pixels espions

Un cookie est un petit fichier de données qui est envoyé à votre navigateur depuis un serveur Web et qui est stocké sur votre disque dur lorsque vous visitez nos sites Web. Nous utilisons des cookies afin de mieux vous connaître, de personnaliser nos produits et services en fonction de vos centres d'intérêt, d'estimer le nombre de visiteurs sur nos sites Web, de suivre les visites sur des pages de nos sites, de traiter vos commandes, d'effectuer un suivi de votre statut dans le cadre de nos promotions, concours et tirages au sort et/ou d'analyser les habitudes de visites de nos clients. Les cookies ne contiennent pas d'informations telles que le nom ou les informations de carte de crédit. La plupart des navigateurs sont pré-configurés pour accepter les cookies et permettent de rendre les visites en ligne plus conviviales et plus rapides. Les cookies ne sont pas obligatoires pour naviguer sur nos sites Web. Cependant, sachez que si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez pas effectuer d'achat ni passer de commande sur nos sites Web. Dans de tels cas, pour passer des commandes, veuillez contacter notre service client à l'adresse info@legends.net.

Conjointement à la collecte de renseignements par le biais de cookies, nos serveurs Web peuvent stocker des détails comme votre type de système d'exploitation, votre type de navigateur, votre domaine et d'autres paramètres du système, ainsi que la langue utilisée par votre système en plus du pays et du fuseau horaire de votre appareil. Les journaux de serveur Web peuvent également sauvegarder des renseignements comme l'adresse de la page Web qui contenait un lien vers notre site et l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez pour naviguer sur Internet. Pour contrôler quels serveurs Web recueillent ces renseignements, nous pouvons installer sur nos pages Web des « pixels espions » (également appelés « balises Web » ou « pixels invisibles »), qui sont de petites images graphiques nous aidant à rassembler des informations sur votre utilisation de nos sites Web.

Services tiers d'analyse Web

Nous pouvons utiliser des services tiers d'analyse Web sur nos sites Web, tels que Google Analytics. Les fournisseurs de services qui administrent ces services utilisent des technologies comme les cookies, les journaux de serveur Web et les balises Web pour nous aider à analyser l'utilisation du site par les visiteurs. Les informations recueillies par ces moyens (y compris l'adresse IP) sont communiquées à ces fournisseurs de services qui les utilisent pour analyser la façon dont le site Web est utilisé. Pour désactiver le cookie Google Analytics et tout autre cookie de fournisseur de services tiers d'analyse Web, certains navigateurs indiquent lorsqu'un cookie est envoyé et vous permettent de refuser les cookies au cas par cas.

Publicité ciblée

Nous pouvons également conclure un accord avec des réseaux publicitaires tiers qui recueillent les adresses IP et d'autres renseignements grâce à l'utilisation de cookies, de journaux de serveur Web et de balises Web sur nos sites Web et courriers électroniques, et sur les sites Web et courriers électroniques de tiers. Ils utilisent ces renseignements pour offrir des publicités personnalisées en fonction de vos intérêts (entreprises non affiliées avec nous y comprises). Vous pouvez voir ces publicités sur nos sites Web et d'autres sites Web. Ce processus nous aide également à gérer et à suivre l'efficacité de nos campagnes marketing. Comment nous sommes susceptibles d'utiliser les informations recueillies par voie automatisée Nous pouvons utiliser les informations recueillies par voie automatisée sur nos sites Web à des fins d'études de marché, d'analyse de données et d'administration du système, par exemple pour déterminer si vous avez déjà visité notre site ou si vous êtes nouveau sur le site, et pour être en conformité avec nos obligations légales, nos politiques et nos procédures, y compris le respect des normes du secteur. Nous pouvons combiner les informations que nous recueillons par voie automatisée à d'autres informations que vous nous avez fournies. Ces informations peuvent être utilisées pour améliorer nos sites Web, pour personnaliser votre expérience Web, pour cibler nos communications sur ce qui vous intéresse le plus, pour déterminer l'efficacité de nos publicités et pour toute autre fin commerciale interne de manière à améliorer votre expérience d'achat. Nous pouvons également utiliser les renseignements d'autres façons, auquel cas un avis spécifique sera émis au moment de la collecte.

Autres tiers de confiance

Nous sommes parfois amenés à collaborer avec des tierces parties pour vous proposer des offres spéciales. Si vous choisissez de profiter de l'une de ces offres, vous serez autorisé à faire affaire avec ladite tierce partie, à condition que vous lui fournissiez directement vos informations personnelles. Nous pouvons mettre votre nom, votre adresse postale et vos informations de transaction à la disposition de certains partenaires tiers de confiance pour que vous puissiez recevoir directement leurs courriers sur les produits et services qu'ils proposent susceptibles de vous intéresser. En outre, certaines de nos applications Facebook peuvent partager des informations qu'elles ont recueillies auprès de vos amis Facebook ou d'autres utilisateurs de Facebook.

Désengagement : Comment contrôlez-vous l'utilisation de vos informations ?

Nous voulons que vous ayez le contrôle de vos informations et nous communiquerons avec vous seulement si vous le demandez.

Gestion des comptes

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour réviser, modifier ou supprimer certains de vos renseignements personnels. Contactez nos spécialistes du service client à l'adresse info@legends.net.

Courriers électroniques

Si vous ne souhaitez pas recevoir notre newsletter électronique ou nos e-mails promotionnels, vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur « se désabonner » en bas des courriers promotionnels.

Catalogues

Si vous ne souhaitez pas recevoir notre catalogue imprimé, veuillez contacter nos spécialistes du service client à l'adresse info@legends.net. Lorsque vous nous fournirez votre nom et votre adresse tels qu'ils figurent sur l'étiquette postale, nous supprimerons vos coordonnées de notre liste de distribution. Veuillez compter plusieurs semaines avant l'arrêt de l'envoi du catalogue, car sa livraison est planifiée longtemps à l'avance.

Contacts téléphoniques

Si vous ne souhaitez pas recevoir d'appels téléphoniques de notre part concernant des notifications de vente ou des promotions, veuillez contacter nos spécialistes du service client à l'adresse info@legends.net. Veuillez noter que nous pouvons continuer à vous contacter par téléphone dans le cadre de communications du service client (par exemple, concernant des commandes que vous avez déjà passées).

Partage d'informations avec des tiers

Si vous ne voulez pas que nous partagions vos informations personnelles avec nos sociétés affiliées ou nos partenaires tiers à des fins marketing directes, veuillez envoyer votre nom intégral, votre adresse et votre numéro de client à notre adresse postale indiquée à la fin de la présente politique de confidentialité. Veuillez noter que même si vous refusez que vos informations soient partagées avec des tiers de cette façon, nous pouvons quand même divulguer vos informations à des tiers dans d'autres circonstances, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité, par exemple, si cela est nécessaire pour permettre à nos fournisseurs tiers de nous fournir des services, et lorsque la loi l'exige.

Veuillez noter également que lorsque nous avons déjà communiqué des renseignements personnels à une société affiliée ou à un partenaire tiers avant votre demande de retrait, l'utilisation de vos informations par cette société sera régie par sa propre politique de confidentialité. Si vous voulez modifier la façon dont vos informations sont utilisées par une société affiliée ou par un tiers (par exemple, ne plus recevoir de courriers électroniques ou de communications téléphoniques de cette société), vous devez communiquer directement avec cette société ou tierce partie. Nous ne pouvons pas modifier ou supprimer vos informations des bases de données de nos sociétés affiliées ou partenaires tiers.

Comment protégeons-nous vos informations ?

Nous prenons très au sérieux la protection de vos informations personnelles. Lorsque nous gérons une boutique en ligne, nous utilisons plusieurs mesures techniques, administratives et physiques afin que vous puissiez profiter de votre expérience d'achat sans avoir à vous soucier de la perte ou de l'utilisation abusive de vos informations, ou d'un accès non autorisé à celles-ci.

Achats sécurisés

Lorsque notre Site vous demande de saisir des informations de carte de crédit ou de facturation, nous utilisons des technologies de chiffrement conformes aux normes de l'industrie visant à chiffrer ces informations au moment où elles sont transmises à notre Site. En outre, nous déployons des efforts commerciaux acceptables pour nous tenir informés des meilleures pratiques en matière de protection des informations relatives aux transactions prenant place sur Internet.

Pare-feux

Nous protégeons toutes les informations personnelles stockées dans nos systèmes informatiques, y compris les informations sur vos commandes, grâce à un système de sécurité réseau appelé « pare-feu ». Nous autorisons uniquement notre personnel autorisé et nos fournisseurs de services tiers autorisés à accéder à nos systèmes informatiques et uniquement aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

Commandes par téléphone

Certaines versions des principaux navigateurs Web et certains pare-feux n'autorisent pas les communications via des serveurs sécurisés comme ceux que nous utilisons pour traiter les commandes. Si votre navigateur Web ne prend pas en charge ce niveau de sécurité, vous ne pourrez pas commander de produits via notre Site ou ceux de nos sociétés affiliées. Le cas échéant, contactez nos spécialistes du service client à l'adresse info@legends.net. Nous respectons les pratiques de l'industrie consistant à protéger vos informations personnelles d'un accès non autorisé, mais aucune transmission de données via Internet ne peut être garantie à 100 % sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez via Internet. En outre, veuillez noter que les courriers électroniques ne sont pas chiffrés et ne sont pas considérés comme un moyen sûr pour transmettre des numéros de carte de crédit.

Quelles technologies utilisons-nous pour améliorer votre expérience d'achat ?

Afin d'améliorer notre Site et de rendre votre navigation plus conviviale, nous pouvons recueillir des informations anonymes sur tous les visiteurs de notre Site à l'aide de cookies, de balises d'image et d'autres technologies.

Balises d'image

Nous sommes parfois amenés à collaborer avec une société tierce pour nous aider à recueillir des informations sur votre utilisation du Site à l'aide de balises d'image, de manière à ce que nous puissions améliorer votre expérience de navigation. Dans de tels cas, le seul rôle de ladite société tierce est de nous aider à mener nos affaires et à fournir des produits et services les plus pertinents possible. Elles ne sont pas autorisées à utiliser vos informations personnelles à leurs propres fins.

Liens de tierces parties

Notre Site peut contenir des liens qui vous redirigent vers des sites Web de partenaires commerciaux, de fournisseurs et d'annonceurs tiers. Ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et de collecte des données. Nous n'avons aucun contrôle sur ces sites Web et nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces tiers en matière de confidentialité et de collecte d'informations. 

Confidentialité des enfants

Ce Site et les sites Web de notre groupe de sociétés ne sont pas destinés aux enfants. Nous ne recueillons pas intentionnellement les renseignements personnels d'enfants âgés de moins de 13 ans.

Droits de la protection de la vie privée de Californie

Dans certains cas, la loi californienne autorise les résidents de la Californie à nous demander de fournir, gratuitement et seulement une fois par année civile, une liste des catégories de renseignements personnels que nous avons communiqués à des tiers pour leurs activités de marketing direct au cours de l'année civile précédente, ainsi que les noms et adresses desdits tiers et une description de leurs activités, si celles-ci ne transparaissent pas clairement dans leurs noms. Si vous résidez en Californie et que vous souhaitez recevoir ces informations, contactez-nous à l'adresse info@legends.net.

Modifications de la déclaration de confidentialité

En utilisant ce Site, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations personnelles tel que décrit aux présentes. Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique à tout moment. Si notre politique de confidentialité venait à être modifiée, nous vous en informerions en publiant la nouvelle politique sur notre Site avec sa date d'entrée en vigueur. Une fois entrée en vigueur, la nouvelle politique s'appliquera à toutes les informations personnelles que nous détenons, qu'elles aient été recueillies avant ou après la date d'entrée en vigueur de la nouvelle politique. Nous vous conseillons de lire régulièrement notre politique de confidentialité en vigueur.

Accord de protection des données confidentielles américano-européen et américano-suisse

La société est en conformité avec le cadre de l'accord américano-européen et américano-suisse de protection des données personnelles tel que définit par le ministère américain du Commerce concernant la collecte, l'utilisation et la conservation d'informations personnelles envoyées par des pays membres de l'Union européenne et la Suisse vers les États-Unis, et vice-versa. La société certifie qu'elle adhère aux principes de l'accord de protection des données personnelles. En cas de désaccord concernant les termes de la politique de confidentialité et l'accord de protection des données personnelles, les termes de l'accord de protection des données personnelles prévalent. Pour en savoir plus sur le programme de protection des données personnelles, et pour consulter notre page de certification, rendez-vous sur https://www.privacyshield.gov/.

Legends One World Observatory est soumis à l'autorité de la Federal Trade Commission des États-Unis qui prendra en charge toute enquête ou mise en application.

Conformément aux principes de l'accord américano-européen et américano-suisse de protection des données personnelles, la Société s'engage à régler les réclamations relatives à votre vie privée et à la collecte ou à l’utilisation de notre part des informations personnelles vous concernant. Les individus de l’Union européenne ou suisses ayant des questions ou des réclamations à formuler au sujet de la présente politique de confidentialité doivent communiquer avec la Société à l'adresse info@legends.net.

La Société s’est également engagée à soumettre toute réclamation non résolue en vertu des principes de l'accord américano-européen et américano-suisse de protection des données personnelles à un mécanisme de résolution des litiges indépendant, le BBB EU PRIVACY SHIELD, dirigé par le Council of Better Business Bureaus. Si vous ne recevez pas en temps opportun un accusé de réception de votre réclamation, ou si votre réclamation n'est pas traitée de manière satisfaisante par la Société, rendez-vous sur le site du BBB EU PRIVACY SHIELD à l'adresse

http://www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers pour plus d'informations et pour enregistrer une plainte.

 

Enfin, en dernier ressort et dans des circonstances limitées, les individus de l'Union européenne ou suisses ayant une plainte résiduelle peuvent invoquer une option d'arbitrage obligatoire devant une commission dédiée à la protection des données personnelles.

 

Conformément aux principes de l'accord de protection des données personnelles, nous pouvons être tenus responsables du transfert adéquat des données personnelles en provenance de la Suisse ou de l'Union européenne à des tiers.

 

Notez que nous pouvons être tenus de divulguer les données personnelles d'individus de l'Union européenne ou de la Suisse en cas de demande légitime des autorités publiques, y compris pour répondre à des exigences nationales de sécurité ou aux lois en vigueur.

 

Nous contacter

Nos clients sont notre priorité. En cas de préoccupations ou de questions, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse info@legends.net.

Conditions divergentes

Notre objectif est de vous faciliter la compréhension de notre politique de confidentialité. C'est pourquoi nous avons créé cette politique de confidentialité facile à lire. Certains navigateurs utilisent une technologie d'amélioration de la confidentialité pour traduire notre politique de confidentialité dans un format déchiffrable par ordinateur. La technologie nécessite ensuite que le format déchiffrable par l'ordinateur soit retraduit dans un format lisible par l'utilisateur. Cette reconversion en format lisible par l'utilisateur est souvent appelée « synthèse de stratégie ». Il est possible que, lors de ces conversions, la synthèse de stratégie ne concorde pas avec la politique de confidentialité sur laquelle elle est basée. Il se peut donc qu'un problème ne soit pas évoqué ou qu'un autre problème non soulevé dans notre politique de confidentialité soit évoqué. Pour cette raison, vous devez vous référer à notre politique de confidentialité comme la description la plus exacte et la plus définitive de nos pratiques.

Portions of this page translated by Google.